Troparion in the Byzantine Rite for the 40 days of Easter: Christ is risen from the dead, by death He trampled death, and to those in the tombs He granted life!
The Paschal troparion in different languages:
The daily greeting: Christ is risen! Indeed He is risen!
Slavonic: Christos voskrese! Voistinnu voskrese!
Arabic: El-Masieh kam! Hakkan kam!
Hungarian: Krisztus feltamadt! Valoban feltamadt!
German: Christus ist auferstanden! Wahrlich ist Er auferstanden!
Greek: Christos anesti! Alithos anesti!
Easter Chants from different monasteries and churches in Russia and Ukraine:
Father Christopher Zugger 
Leave a Reply